10 maja 2009
Pierwsze kroki z Across
Jako rozwiązanie łączące właściwości CAT-ów oraz systemów kompleksowego zarządzania procesami koordynacji projektów tłumaczeniowych, Across zyskuje coraz więcej zwolenników, głównie na zachodzie Europy. Technologia Across opiera się na dostępie użytkowników - pracowników biur tłumaczeń, tłumaczy i klientów - do serwera, zapisującego centralnie zarówno bazy tłumaczeniowe, jak i np. historię projektów czy aktualne zadania, co według twórców oprogramowania zapewnia jeszcze większą spójność tłumaczeń oraz większą przejrzystość i efektywność zarządzania projektami.
|
|
Czytaj całość
|
|
|
piątek, 24 kwietnia 2009
Uzyskaliśmy certyfikat zgodności usług z normą PN-EN 15038!
PN-EN 15038 to polska wersja normy EN 15038:2006, przyjętej przez Europejski Komitet Normalizacyjny w kwietniu 2006. Jako pierwsza tego typu określa wymogi świadczenia usług tłumaczeniowych, wyznaczając i ujednolicając standardy w procedurach dotyczących wykonywania tłumaczeń, weryfikacji, rekrutacji i kompetencji tłumaczy, relacji z klientem, usług dodatkowych i wielu innych procesów związanych z branżą tłumaczeniową.
|
|
Czytaj całość
|
|
|
«« start « poprz. 1 2 nast. » koniec »»
|
| Pozycje :: 16 - 17 z 17 |
Nowości 
