11-13 września 2009

Lubniewice - wyjazd integracyjny

W drugi weekend września Logostrada i STI zorganizowały przy współudziale partnerskiej firmy Eubylon z Berlina imprezę integracyjną, w której wzięli udział nasi tłumacze, współpracownicy oraz koledzy i koleżanki z zaprzyjaźnionych biur tłumaczeń z Polski i zagranicy. Wszystkich zaprosiliśmy do ośrodka wypoczynkowego Laguna, położonego wśród lubniewickich lasów nad brzegiem uroczego jeziora Lubniewsko.

Poza kilkoma krótkimi prezentacjami, wyjazd miał charakter czysto towarzyski, a głównymi atrakcjami były wspólne wycieczki po okolicach, wypady na grzyby, wypoczynek na łonie natury, grillowanie i spotkania przy stole.

Ponieważ ze względu na charakter naszej pracy wiele osób znamy jedynie z korespondencji mailowej, niesamowite było poznać wszystkich osobiście.

Dziękujemy wszystkim uczestnikom! Było nam bardzo miło spotkać się z Wami. A tym, których na imprezie zabrakło przedstawiamy, jak to było: